…то есть, за здорово живёшь

За здорово живешь — получить что-то даром, не прилагая усилий, просто так

Английский аналог выражения "за здорово живешь" for nothing - зря

Синонимы фразеологизма «за здорово живёшь»

  • не давая ничего взамен
  • за красивые глаза
  • безвозмездно
  • ни за что
  • за спасибо
  • из любви к искусству

Использование словосочетания в литературе

    — «Если гусь подранен в крыло, он, волоча его, уковыляет на ближнее болото, там его вынюхает лиса либо наткнутся на него здешние собаки и схрустят за здорово живешь» (В. Астафьев «Пролетнвй гусь»)
    — «Я не сомневался, что ни один из них не станет просто так, за здорово живешь, мне исповедоваться» (Вера Белоусова «Второй выстрел»)
    — «На большее не решаются. Казалось бы, простая вещь ― перейти на другую сторону улицы. Оказывается, это поступок, требующий времени, и мужества, и серьезных причин. Так просто, за здорово живешь, на другую сторону улицы не ходят» (Д. А. Гранин «Месяц вверх ногами»)
    — «А пришел Гитлер и сразу их всех из могилы выкопал да под ружье и поставил, потому что так, за здорово живешь, сказать человеку, что ты хам, а я твой господин, нельзя, нужна еще какая-то идейка» (Ю. О. Домбровский «Хранитель древностей»)

Ещё статьи