Наветренный борт — борт корабля, обращенный в сторону, откуда дует ветер

— Сможет ли он лавировать под оставшимися парусами? — тихо спросил незнакомец.
— Он сделает все, чего может требовать от дерева и железа разумный человек. Но нет на океанах такого судна, которое могло бы делать повороты при подобном волнении только под марселями, на которых взято по два рифа. Позвольте нам поставить нижние паруса, лоцман, и вы увидите — наш фрегат начнет скользить с ловкостью танцмейстера.
— Давайте сначала проверим силу ветра, — возразил человек, которого называли мистером Грэем, и, остановив Гриффита, он направился к наветренному борту, где молча, с удивительным спокойствием и отрешенностью, устремил взгляд вперед. (Джеймс Фенимор Купер «Лоцман»)

ветер в борт