Автором выражения является библиофил и библиограф, автор эпиграмм и других шуточных стихотворений, приятель Пушкина Сергей Александрович Соболевский (1803 - 1870)
"Филипп Филиппович Вигель (1786—1856) ярко описал состав служащих архива, в котором он появился в сентябре 1800 года: “По разным возрастам служивших в нем юношей и ребят можно было видеть в нем и университет, и гимназию, и приходское училище; он был вместе и канцелярия, и кунсткамера. Самая ранняя заря жизни встречалась в нем с поздним ее вечером; семидесятилетний надворный советник Иванов сидел близко от одиннадцатилетнего переводчика Васильцовского; манерные, раздушенные Евреиновы и Курбатовы писали вместе с Большаковыми и Щучен-ковыми, которые сморкались в руку. Подле князя Гагарина и графа Мусина-Пушкина, молодых людей, принадлежавших к знатнейшим фамилиям в Москве, вы бы увидели Тархова, в старом фризовом сюртуке, того урода, который наделял нас работой и, во мзду своей снисходительности, выпрашивал у нас старое исподнее платье и камзолы"
(С. В. Чирков «Архивны юноши порою…»)
В начале 1820-х годов архив пополнился новым поколением юношей. Почти все они — выпускники Московского университета и его Благородного пансиона: Алексей и Дмитрий Веневитиновы, Н. А. Мельгунов, А. И. Кошелев, И. В. Киреевский, С. А. Соболевский, В. П. Титов, И. С. Мальцов, А. Н. Муравьев, С. П. Шевырев, которые даже отведенное для работы время посвящали литературным забавам и беседам на философские темы. Им С. Соболевский и придумал название “архивные юноши”. По воспоминаниям Кошелева, «архив прослыл сборищем “блестящей” московской молодежи, и звание «архивного юноши» сделалось весьма почетным» Да к тому же в 1829 году Ф. Булгарин в своем романе «Иван Иванович Выжигин», ставшем первым отечественным бестселлером (только за пять дней 1829 года роман разошелся тиражом в 2000 экземпляров) резко отозвался об этом кружке молодежи
"Чиновники, неслужащие в службе или матушкины сынки, т. е. задняя шеренга фаланги, покровительствуемой слепою фортуною. Из этих счастливцев большая часть не умеет прочесть Псалтыри, напечатанной славянскими буквами, хотя все они причислены в причт русских антиквариев. Их называют архивным юношеством. Это наши петиметры, фашьонебли *, женихи всех невест, влюбленные во всех женщин, у которых только нос не на затылке и которые умеют произносить: oui и поп **. Они-то дают тон московской молодежи на гульбищах, в театре и гостиных. Этот разряд также доставляет Москве философов последнего покроя, у которых всего полно через край, кроме здравого смысла, низателей рифм и отчаянных судей словесности и наук"
Архивных юношей упомянул в «Евгении Онегине» А. С. Пушкин, чем и сделал это выражение крылатым
"Архивны юноши толпою
(гл. 7, строфа 49)
На Таню чопорно глядят
И про нее между собою
Неблагосклонно говорят"
Использование словосочетания в литературе
— «Он помещался на Пироговской улице, в районе Девичьего поля, и мне представлялось, что в этом же здании служили «архивные юноши» пушкинской поры» (Эмма Герштейн «Лишняя любовь»)
— «Читали и славили «Письма русского путешественника», «Бедную Лизу» как раз те немногие, кто «делал погоду» в просвещении: студенты, молодые офицеры, чиновники, архивные юноши, вроде самого Карамзина лет десять ― двадцать назад, только теперь юноши назывались Тургеневыми, Жуковским или как-то иначе» (Н. Эйдельман «Последний летописец»)
— «В библиотеке, кроме отца Веры, Эраста Петровича Лагутина, осанистого старика, сегодня были мне сплошь незнакомые новые люди: нарядные дамы, много военных и бледноликие «архивные» юноши» (О. Д. Форш «Одеты камнем»)
— «Он сам, не менее франтовато одетый и более всех молодцеватый и видный, был с ними со всеми на «ты», называя их несколько покровительственным тоном «архивными юношами», причем те, будучи чистокровными петербуржцами, спрашивали его: ― А что это за чучелы такие, эти архивные юноши? ― А такие же, как и вы, ухаживатели за разными скучающими Татьянами!.. ― не полез в карман за словом Ченцов» (А. Ф. Писемский «Масоны»)