Что означает выражение «бросить тень»?
Бросить тень - плохо отозваться о человеке, группе лиц, каком-либо деле; публично подвергнуть сомнению качества характера кого-то; создать отрицательное мнение; оговорить кого-то
Английский аналог выражение "бросить тень" to tarnish reputation ...
Что означает выражение «без задней мысли»?
Без задней мысли - вести себя, дело, переговоры честно, открыто, доброжелательно, ничего не утаивая, не скрывая, не умалчивая
Английские аналоги фразы "без задней мысли" innocently - невинно; without the least ...
Перевод и объяснение латинского выражения vade mecum
Vade mecum (Вадемекум) - Иди со мной: книга или руководство для практического использования, к которому читатели могут обратиться, чтобы получить ответы; словарь, справочник, путеводитель формата, позволяющего носить с собой
Впервые ...
Что означает выражение «соломинка, сломавшая спину верблюду»?
Соломинка, которая сломала спину верблюду - последнее, неочевидное, мелкое происшествие, ставшее якобы причиной серьезных, важных, может быть даже судьбоносных, изменений. "Якобы", потому что на самом деле тому случаю ("соломинке") ...
Что означает выражение «войти в плоть и кровь»?
Войти в плоть и кровь - фундаментальное проникновение чего-либо (идей, ценностей, традиций, веры, убеждений, идеологии) в сознание, жизнь человека; глубокое укоренение этого в уме человека или в социуме
Английский аналог ...
Что означает выражение «внести свою лепту»?
Внести свою лепту - принять участие в чем-либо (Лепта - древняя еврейская, мелкая монета)
Английские аналоги фразеологизма "внести свою лепту" тo do one’s bit; мake your contribution, тo put in ...